وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ ٱلْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ وَخَرَقُوا۟ لَهُۥ بَنِينَ وَبَنَٰتٍۭ بِغَيْرِ عِلْمٍ سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَصِفُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
خرق
भंग
अनधिकृत प्रवेशाने अखंड सीमा भेदणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 4
मुळे: خرق
लेम्मे: خرق
रूपे: خَرَقُ · تَخْرِقَ · خَرَقَ · خَرَقْ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 4; एकूण: 4
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 4.
وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّكَ لَن تَخْرِقَ ٱلْأَرْضَ وَلَن تَبْلُغَ ٱلْجِبَالَ طُولًا
فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا رَكِبَا فِى ٱلسَّفِينَةِ خَرَقَهَا قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْـًٔا إِمْرًا
فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا رَكِبَا فِى ٱلسَّفِينَةِ خَرَقَهَا قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْـًٔا إِمْرًا
हा अर्थ का निवडला
सर्व चार उदाहरणे एकत्र तपासली गेली. पृथ्वी आणि जहाजाचे बाह्य आवरण भौतिक सीमा पुरवतात; ज्ञानाविना ईश्वराला मुले असल्याचे बनवणे सत्याची सीमा ओलांडते. संदर्भानुरूप अर्थ ज्ञानविषयक विस्तार पकडतो, तर काळ व पुरुष रचनात्मक राहतात.