وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا رَّجُلَيْنِ أَحَدُهُمَآ أَبْكَمُ لَا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَىْءٍ وَهُوَ كَلٌّ عَلَىٰ مَوْلَىٰهُ أَيْنَمَا يُوَجِّههُّ لَا يَأْتِ بِخَيْرٍ هَلْ يَسْتَوِى هُوَ وَمَن يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ وَهُوَ عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
الكَلّ
ओझे
ज्याच्या निर्वाहाची जबाबदारी दुसऱ्यावर पडते असा असमर्थ आश्रित.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: كلل
लेम्मे: كل
रूपे: كَلٌّ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
या शब्दकुलातील सर्व 377 उदाहरणांचे चार पृष्ठांवर पुनरावलोकन केले गेले. ‘प्रत्येक’ किंवा ‘जेव्हा जेव्हा’ असा अर्थ असलेले 374 संरक्षित परिमाणदर्शक वापर तशाच ठेवले. नेमून दिलेले मूळाधारित वापर अपत्य नसताना पार्श्व वारसाहक्क आणि स्वामीच्या आधारावर जगणारा असमर्थ अवलंबित यांच्याशी संबंधित आहेत.