कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

زَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ

गालिचे

संपूर्ण परिसरात पसरवलेली गालिच्यासारखी जमिनीवरील आच्छादने.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: زرب

लेम्मे: زرابي

रूपे: زَرَابِىُّ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

88:16

وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात 88:16 मधील زَرَابِيّ या अनेकवचनी नामाच्या एकमेव आढळाचा समावेश करण्यात आला. उंच आसने, ठेवलेली पिण्याची पात्रे आणि रचलेल्या गाद्या यांनंतर धन्य उद्यानाच्या वर्णनात ते येते आणि त्याचे विशेषण مَبْثُوثَة, म्हणजे पसरवलेले, असे आहे. सजावटीचा क्रम आणि पसरवण्याचे विधेय जमिनीवर अंथरलेली आच्छादने निश्चित करतात. लक्ष्य अनिश्चित प्रथमा विभक्तीतील भग्न अनेकवचन आहे. संरेखित-वाचन क्षेत्रात स्वतंत्र नियम आवश्यक करणारा कोणताही पाठभेद नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित करण्यात आला नाही आणि कोणताही तंतोतंत शब्दार्थीय संघर्ष आढळला नाही.