कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

ٱلسَّرْدِ

साखळी-जाळी

कवच बनवण्यासाठी वापरली जाणारी प्रमाणबद्ध जोड-धातू रचना.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: سرد

लेम्मे: سرد

रूपे: سَّرْدِ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

34:11

أَنِ ٱعْمَلْ سَٰبِغَٰتٍ وَقَدِّرْ فِى ٱلسَّرْدِ وَٱعْمَلُوا۟ صَٰلِحًا إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात 34:11 मधील سَرْد या नामाचा एकमेव प्रयोग समाविष्ट होता. दावूदसाठी लोखंड मऊ केल्यानंतर त्याला विपुल संरक्षणात्मक तुकडे बनवण्याची आणि या प्रक्रियेत किंवा रचनेत प्रमाणबद्ध मोजमाप राखण्याची आज्ञा दिली जाते. लोखंडकामाचा संदर्भ, कवचाचे उत्पादन आणि मोजलेल्या प्रमाणाची आवश्यकता यांमुळे क्रमबद्ध धातू-जोडणी प्रस्थापित होते. इंग्रजी नामाने स्वतंत्र कड्या, पूर्ण जाळी किंवा त्या विणण्याची क्रिया यांपैकी कशाला अग्रस्थानी ठेवावे, हे आयत स्वतंत्रपणे निश्चित करत नाही. लक्ष्य فِي नंतर निश्चित पुल्लिंगी षष्ठी एकवचनात आहे. समांतर-वाचन क्षेत्र वेगळा नियम आवश्यक करणारा कोणताही पाठभेद पुरवत नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित करण्यात आला नाही आणि नेमका शब्दार्थ-संघर्ष आढळला नाही.