कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

ضبح العاديات في شدة العدو

झेप-हाकले जाणे धापा टाकणे

झेपावणारे धावपटू वेगाने पुढे जातानाच्या श्रमामुळे ऐकू येईल असा श्वास घेतात.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: ضبح

लेम्मे: ضبح

रूपे: ضَبْحًا

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

100:1

وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًا

हा अर्थ का निवडला

संपूर्ण 100-घटकांच्या पृष्ठावरील एकमेव गोठवलेल्या आवृत्तीचे पुनरावलोकन केले. लक्ष्य ओळीत संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त केलेले प्रस्ताव, अपयशाचे संभाव्य घटक किंवा संरेखित साक्षी-पाठभेद नाहीत. कुरआन 100:1 मध्ये ضبحًا थेट झेपावून धावणाऱ्यांशी जोडले आहे आणि 100:2-5 मध्ये ठिणग्या उडवणे, धूळ उडवणे आणि समूहात घुसणे याद्वारे त्यांची हालचाल पुढे चालते. हा दीर्घकाळचा श्रम क्रियावाचक नामाचे मूलतत्त्व म्हणून जोराने ऐकू येणारा श्वास निश्चित करतो.