فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ لِنتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ ٱلْقَلْبِ لَٱنفَضُّوا۟ مِنْ حَوْلِكَ فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِى ٱلْأَمْرِ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَوَكِّلِينَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
فظاظة تنفض الناس من حول القائد
समुदायाला दूर लोटणारा कठोरपणा
समुदायाशी कठोर वर्तन केल्यास त्याचे सदस्य दूर जातील आणि संदेशवाहकाच्या सभोवतालून विखुरतील.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: فظظ
लेम्मे: فظ
रूपे: فَظًّا
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
संपूर्ण 100-घटकांच्या पृष्ठावरील एकमेव गोठवलेल्या आवृत्तीचे पुनरावलोकन केले. लक्ष्य ओळीत संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त केलेले प्रस्ताव, अपयशाचे संभाव्य घटक किंवा संरेखित साक्षी-पाठभेद नाहीत. कुरआन 3:159 मध्ये संदेशवाहकाला दैवीरीत्या मिळालेल्या सौम्यतेची فظًا आणि कठोर हृदयाचा असण्याशी तुलना केली आहे आणि मग म्हटले आहे की नंतरच्या भूमिकेमुळे लोक त्याच्याभोवतीून विखुरले असते. यामुळे दूर लोटणारा वर्तनात्मक कठोरपणा थेट स्थापित होतो.