ٱلْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا۟ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
أَجْدَر
तुलनात्मक निष्पत्ती-प्रवृत्ती
एका कर्त्याची नमूद निष्पत्ती सिद्ध होण्याकडे तुलनात्मक निकषापेक्षा अधिक दृढ प्रवृत्ती असते.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: अर्थघटक · प्रयोग: 1
मुळे: جدر
लेम्मे: أجدر
रूपे: أَجْدَرُ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
इतर अर्थ कुठे अपयशी ठरतात
भिंत
9:97
ٱلْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا۟ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
पर्याय: वाळवंटी लोकसमूह मर्यादा न जाणण्याविरुद्ध अधिक मजबूत भिंत आहेत
संशोधनाधारित अर्थमांडणी: वाळवंटी लोकसमूहांना मर्यादा माहीत नसण्याची शक्यता अधिक असते
विशेषण एखाद्या विधानाविषयी कर्त्याच्या प्रवृत्तीची तुलना करते; ते भौतिक रचना दर्शवत नाही.