وَإِذَا قَرَأْتَ ٱلْقُرْءَانَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ حِجَابًا مَّسْتُورًا
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
السَّتْر
लपवणे
एखादी व्यक्ती किंवा वस्तू मधल्या आवरणामागे लपवणे किंवा आड करणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 3
मुळे: ستر
लेम्मे: مستور · ستر · تستتر
रूपे: مَّسْتُورًا · سِتْرًا · تَسْتَتِرُ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 3; एकूण: 3
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 3.
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا
وَمَا كُنتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَن يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَآ أَبْصَٰرُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ وَلَٰكِن ظَنَنتُمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَا يَعْلَمُ كَثِيرًا مِّمَّا تَعْمَلُونَ
हा अर्थ का निवडला
सर्व तीन उदाहरणांचे पुनरावलोकन करण्यात आले. पडदा लपवला जातो, आश्रय सूर्य अडवतो आणि लोक साक्षीदारांपासून स्वतःला लपवण्याचा प्रयत्न करतात; प्रत्येक ठिकाणी संरक्षणात्मक किंवा आकलनात्मक आवरण लागू होते.