فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهْدِيَهُۥ يَشْرَحْ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَٰمِ وَمَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُۥ يَجْعَلْ صَدْرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِى ٱلسَّمَآءِ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
صَدْرٌ حَرَج
आकुंचित
ग्रहणशील हालचालीला अडथळा आणणाऱ्या तीव्र संकुचितपणात दाबलेले.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: حرج
लेम्मे: حرج
रूपे: حَرَجًا
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
सर्व पंधरा उदाहरणांचे पुनरावलोकन केले गेले. दोन नामवाचक वापर आंतरिक अस्वस्थतेशी संबंधित आहेत, एक विशेषणात्मक वापर अरुंद छातीची तीव्रता वाढवतो आणि बारा कायदेशीर किंवा व्यावहारिक संदर्भ लादलेले ओझे नाकारतात; हे असंबंधित अर्थ नसून आकुंचनाचे संदर्भानुरूप आविष्कार आहेत.