مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
سَامِر
संभाषणात्मक सभा
अनेक जण सामायिक संभाषणात गुंतलेला मेळावा म्हणून एकत्र राहतात.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: अर्थघटक · प्रयोग: 1
मुळे: سمر
लेम्मे: سامر
रूपे: سَٰمِرًا
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
इतर अर्थ कुठे अपयशी ठरतात
तो सामिरी
23:67
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ
पर्याय: सर्वांनी बोलले असताना अनेकवचनी संबोधित लोकांनी नामनिर्दिष्ट सामिरीला उद्धटपणे एकमेव संबोधित मानले
संशोधनाधारित अर्थमांडणी: अनेकवचनी संबोधित लोक संभाषणाच्या सभेत गर्विष्ठ होते आणि निंदात्मक बोलत होते
अनेकवचनी सहभागी आणि वाणीविषयक विधेयांसाठी सामूहिक मेळाव्याची भूमिका आवश्यक असते; ती एका व्यक्तिनामाच्या निर्देशिताने भरता येत नाही.
सायंकाळची सभा
23:67
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ
पर्याय: एकत्र येणे रात्री घडले हे नाम स्वतःच सिद्ध करते
संशोधनाधारित अर्थमांडणी: एक संभाषणात्मक सभा
निश्चित कुराणीय उपवाक्य स्पष्ट संध्याकाळ किंवा रात्रीचा आधार देत नाही; दिवसाची वेळ जोडणे अंतर्गत पुराव्यापलीकडे जाईल.