أَوَلَمْ يَرَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَٰهُمَا وَجَعَلْنَا مِنَ ٱلْمَآءِ كُلَّ شَىْءٍ حَىٍّ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
فتق
विश्वात्मक विभाजन
आकाशे आणि पृथ्वी यांची पूर्वीची जोडलेली अवस्था उघडून त्यांना वेगळे करणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: فتق
लेम्मे: فتق
रूपे: فَتَقْ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
एकमेव लक्ष्य प्रथमपुरुषी अनेकवचनी I पूर्ण रूप आहे, ज्याची द्विकर्मी वस्तू आकाश आणि पृथ्वी आहे. आधीचे विधेय رَتْقًا त्यांची पूर्वीची जोडलेली अवस्था देते, त्यामुळे लक्ष्य त्यांना वेगळे उघडण्याची विरोधी क्रिया ठरते.