وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ ٱللَّهِ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْـَٔرُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
جأر
आक्रोश करणे
संकटातून तातडीची आरोळी देणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 3
मुळे: جأر
लेम्मे: يجأر
रूपे: تَجْـَٔرُ · يَجْـَٔرُ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 3; एकूण: 3
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 3.
حَتَّىٰٓ إِذَآ أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِٱلْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْـَٔرُونَ
لَا تَجْـَٔرُوا۟ ٱلْيَوْمَ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ
हा अर्थ का निवडला
रूप-I च्या अपूर्ण वर्तमानकाळातील तीन उदाहरणांची दुःखाच्या हाकांची एक घट्ट मालिका बनते: इजा पोहोचल्यावर लोक ईश्वराला हाक मारतात, शिक्षा आल्यावर संपन्न लोक आक्रोश करतात आणि त्या दिवशी आक्रोश करू नका असे त्यांना सांगितले जाते. पुरुष, वचन, भाव आणि निषेध हे रचनात्मक घटक राहतात.