कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

الجنتان شديدتا الخضرة

गडद-हिरव्या बागा

दोन्ही वचनबद्ध बागांमध्ये अत्यंत गडद हिरवी वनस्पती दिसते.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: دهم

लेम्मे: مدهامتان

रूपे: مُدْهَآمَّتَانِ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

55:64

مُدْهَآمَّتَانِ

हा अर्थ का निवडला

पूर्ण १००-घटकांच्या पृष्ठावरील एकमेव स्थिरित प्रयोगाचे पुनरावलोकन केले. लक्ष्य ओळीवर कोणतेही संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त प्रस्ताव, अपयशाचे संभाव्य प्रसंग किंवा समांतर पाठ-साक्षीतील पाठभेद नाहीत. 55:64 मधील द्विवचनी स्त्रीलिंगी धातुसाधित रूप 55:62 मध्ये आधी उल्लेखलेल्या दोन उद्यानांकडे निर्देश करते; पुढील आयती त्यांच्या उसळत्या झऱ्यांचे आणि फळांचे वर्णन करतात. उद्यानाचा तो संदर्भ दाट हिरवाईचा आधार ठरतो, तर तीव्रतादर्शक रूप XI अधिक गडद झालेला रंग दर्शवते.