فَلَمَّا نَسُوا۟ مَا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَٰبَ كُلِّ شَىْءٍ حَتَّىٰٓ إِذَا فَرِحُوا۟ بِمَآ أُوتُوٓا۟ أَخَذْنَٰهُم بَغْتَةً فَإِذَا هُم مُّبْلِسُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
بلس
निराशा
अपेक्षित दिलासा तुटल्यावर सुन्न निराशेत पडणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 5
मुळे: بلس
लेम्मे: مبلس · يبلس
रूपे: مُبْلِسُونَ · مُّبْلِسُونَ · يُبْلِسُ · مُبْلِسِينَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 5; एकूण: 5
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 5.
حَتَّىٰٓ إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبْلِسُ ٱلْمُجْرِمُونَ
وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْهِم مِّن قَبْلِهِۦ لَمُبْلِسِينَ
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
हा अर्थ का निवडला
सर्व पाच प्रयोग एका मर्यादित पृष्ठावर तपासले. आकस्मिक पकड, कठोर शिक्षा, अंतिम घटिका, दीर्घकाळचा यातनामय दंड आणि पावसाचा अभाव अपेक्षित सुरक्षितता किंवा दिलासा कोसळल्यानंतर लोकांना त्याच अवस्थेत ठेवतात. रूप IV क्रियापद आणि त्याची कर्तरी धातुसाधित विशेषणे घटना व सहभागीची अवस्था रचनात्मकरीत्या व्यक्त करतात.