نَاكِبُونَ عَنِ ٱلصِّرَاط

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: نكب

लेम्मे: ناكب

रूपे: نَٰكِبُونَ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

हा अर्थ का निवडला

शब्दकुलातील दोन्ही आढळांचे एका मर्यादित पृष्ठावर पुनरावलोकन करण्यात आले; प्रत्येक आढळ हे स्थिरित लक्ष्य आहे आणि कोणत्याही संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्तीकृत उमेदवार नाहीत. 23:74 येथे عن सह कर्तरी कृदंत मार्गापासून बाजूला वळणाऱ्या लोकांचे वर्णन करतो. 67:15 येथे पृथ्वीच्या स्वामित्वात असलेले अनेकवचनी नाम तिच्या वश केलेल्या पृष्ठभागावरील चालण्यायोग्य मार्ग दर्शवते. कृदंती कर्तृत्व, शब्दयोगी अव्ययाद्वारे दूर जाणे, अनेकवचनी नामीकरण, स्वामित्वदर्शक प्रत्यय आणि في सह स्थानदर्शन यांची स्थानिक सांगड बसते. अमूर्त विचलन आणि भौतिक पृष्ठभागावरील मार्ग हे बाजूने जाणाऱ्या दिशाक्रमाचा एकच मूलार्थ सामायिक करतात; कुरआनचे संदर्भ तंतोतंत विरोधाभास अनिवार्य करत नाहीत. संरेखित वाचनाचा कोणताही आशय किंवा अनिर्णित मुद्दा उरलेला नाही.