وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
التَّبَتُّلُ إِلَى اللَّه
पूर्ण समर्पित करणे लोकेलफ पूर्णतः
पर्यायांपासून लक्ष पूर्णपणे वेगळे करून ते संपूर्णपणे ईश्वराला अर्पण करणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2
मुळे: بتل
लेम्मे: تبتل · تبتيل
रूपे: تَبَتَّلْ · تَبْتِيلًا
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.
وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا
हा अर्थ का निवडला
एकाच सजातीय रचनेतील दोन्ही उदाहरणांचे पुनरावलोकन करण्यात आले. रूप V चा आज्ञार्थ देवाकडे संपूर्ण मनाने भक्तिभाव ठेवण्याची आज्ञा देतो आणि रूप II चे घटनानाम त्याची पूर्णता तीव्र करते.