وَٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلَا تُخَٰطِبْنِى فِى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
وَحْي
दिशित संप्रेषण
हे नाम दिशित संदेशाच्या एका उदाहरणाला किंवा आशयाला नाव देते.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 6
मुळे: وحي
लेम्मे: وحى
रूपे: وَحْيِ · وَحْيُ · وَحْىِ · وَحْيًا · وَحْىٌ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 6; एकूण: 6
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 6.
فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ وَلَا تَعْجَلْ بِٱلْقُرْءَانِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰٓ إِلَيْكَ وَحْيُهُۥ وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًا
قُلْ إِنَّمَآ أُنذِرُكُم بِٱلْوَحْىِ وَلَا يَسْمَعُ ٱلصُّمُّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا مَا يُنذَرُونَ
فَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِ أَنِ ٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا فَإِذَا جَآءَ أَمْرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ فَٱسْلُكْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ ٱلْقَوْلُ مِنْهُمْ وَلَا تُخَٰطِبْنِى فِى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ
وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِن وَرَآئِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِىَ بِإِذْنِهِۦ مَا يَشَآءُ إِنَّهُۥ عَلِىٌّ حَكِيمٌ
إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْىٌ يُوحَىٰ
हा अर्थ का निवडला
या शब्दकुलातील सर्व ७८ प्रयोगांचे एका मर्यादित पृष्ठावर पुनरावलोकन करण्यात आले आणि नंतर अचूक संदर्भ व प्रयोगगणनेनुसार तपासणी झाली: रूप-४ चे ४६ कर्तरी, रूप-४ चे २६ कर्मणी आणि सहा क्रियानामे. गाभा केवळ प्रेषितीय धर्मलेखापुरता मर्यादित नाही. कुरआन 19:11 हे क्रियापद झकरिया आपल्या लोकांना खूण करण्यासाठी, 6:112 आणि 6:121 सैतान फसवी वाणी पोहोचवण्यासाठी, 16:68 मधमाशीला निर्देश मिळण्यासाठी, 41:12 प्रत्येक आकाशाला त्याचा आदेश मिळण्यासाठी आणि 99:5 पृथ्वीसाठी वापरते. कुरआन 42:51 وَحْي ला ईश्वरी संवादाच्या मर्यादित पद्धतींमध्ये ठेवते, तर 53:4 हे नाम थेट कर्मणी क्रियापदाशी जोडते. प्रेषक, प्राप्तकर्ता, अधिकार, आशय आणि माध्यम हे संदर्भाधीन राहतात; कोणताही संरक्षित खंड किंवा अनिर्णित विरोधाभास उरलेला नाही.