कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

دَرَٰهِمَ

दिरहम

हे अनेकवचन यूसुफची किंमत म्हणून दिलेले मोजके दिरहम दर्शवते.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: درهم

लेम्मे: دراهم

रूपे: دَرَٰهِمَ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

12:20

وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍۭ بَخْسٍ دَرَٰهِمَ مَعْدُودَةٍ وَكَانُوا۟ فِيهِ مِنَ ٱلزَّٰهِدِينَ

हा अर्थ का निवडला

या शब्दकुलातील एकमेव वापराचे एका मर्यादित पृष्ठावर पुनरावलोकन करण्यात आले; तेच एकमेव गोठवलेले लक्ष्य असून कोणत्याही संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्त केलेले संभाव्य घटक नाहीत. कुरआन 12:20 मध्ये योसेफला मोजक्या दिरहमांनी बनलेल्या क्षुल्लक किमतीला विकल्याचे आणि विक्रेत्यांनी त्याला अल्पमूल्य मानल्याचे म्हटले आहे. भंग अनेकवचन, द्वितीया विभक्ती आणि مَعْدُودَةٍ या स्त्रीलिंगी अनेकवचनी विशेषणाशी असलेला अन्वय स्थानिक पातळीवर अर्थ घडवतात. धातू, वजन, नाणी पाडणे किंवा विनिमयमूल्य यांविषयी बाह्य दावा आवश्यक न ठरवता कुरआनी संदर्भ त्याची चलनविषयक भूमिका समर्थित करतो. संरेखित वाचन-सामग्री, प्रतिउदाहरण किंवा न सुटलेला प्रश्न उपस्थित नाही.