إِذْ تَبَرَّأَ ٱلَّذِينَ ٱتُّبِعُوا۟ مِنَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوا۟ وَرَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ ٱلْأَسْبَابُ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
تَبَرَّأَ
अस्वीकार करणे
रूप V कर्त्याला आधीचा अनुयायी, नेता, उपासना-संबंध किंवा वैयक्तिक संगत यांपासून सक्रियपणे अलग करते.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 5
मुळे: برأ
लेम्मे: تبرأ
रूपे: تَبَرَّأَ · نَتَبَرَّأَ · تَبَرَّءُ · تَبَرَّأْ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 5; एकूण: 5
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 5.
وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوا۟ لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا۟ مِنَّا كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعْمَٰلَهُمْ حَسَرَٰتٍ عَلَيْهِمْ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ
وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوا۟ لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا۟ مِنَّا كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعْمَٰلَهُمْ حَسَرَٰتٍ عَلَيْهِمْ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ
وَمَا كَانَ ٱسْتِغْفَارُ إِبْرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَن مَّوْعِدَةٍ وَعَدَهَآ إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥٓ أَنَّهُۥ عَدُوٌّ لِّلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَأَوَّٰهٌ حَلِيمٌ
قَالَ ٱلَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَغْوَيْنَآ أَغْوَيْنَٰهُمْ كَمَا غَوَيْنَا تَبَرَّأْنَآ إِلَيْكَ مَا كَانُوٓا۟ إِيَّانَا يَعْبُدُونَ
हा अर्थ का निवडला
शब्दकुळातील सर्व 31 प्रयोगांचे एका पृष्ठावर परीक्षण केले. بَارِئ चे ‘निर्माता’ अर्थाचे तीन संरक्षित प्रयोग बदललेले नाहीत. मुक्तता, स्वातंत्र्य, संबंधत्याग आणि परस्पर विलगीकरण थेट विभक्तीला आधार देतात, तर निर्मिती आणि उपचारविषयक उपयोगांसाठी कुरआनी सहपाठात स्पष्ट न केलेले दुवे आवश्यक आहेत. म्हणून या नोंदीसाठी वापरकर्त्याचे परीक्षण आवश्यक आहे. प्रत्येक प्रमाणित, शाखीय आणि नियमाधारित अर्थ एकवचनी आहे.