ٱلَّذِينَ جَعَلُوا۟ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
عضو
तुटक भाग
एकसंध राहायला हवा अशा संपूर्ण घटकाचे विभाजन केल्याने निर्माण झालेले वेगळे भाग.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: अर्थघटक · प्रयोग: 1
मुळे: عضو
लेम्मे: عضين
रूपे: عِضِينَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
इतर अर्थ कुठे अपयशी ठरतात
एक संपूर्ण
15:91
ٱلَّذِينَ جَعَلُوا۟ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ
पर्याय: ज्यांनी कुरआनला एक अखंड केले
संशोधनाधारित अर्थमांडणी: ज्यांनी कुरआनचे तुटक भाग केले
बहुवचनी परिणामाची शब्दरचना आणि कर्त्यांचे ‘विभागणारे’ असे आधीचे नामनिर्देशन एकीकरणाऐवजी विभाजन आवश्यक करतात.
शरीराचे अवयव
15:91
ٱلَّذِينَ جَعَلُوا۟ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ
पर्याय: ज्यांनी कुरआनला शरीराचे अवयव केले
संशोधनाधारित अर्थमांडणी: ज्यांनी कुरआनचे तुटक भाग केले
कोणताही सजीव सदस्यत्वाची चौकट पुरवत नाही; कुरआन हा विभाजन करणाऱ्यांच्या कृतीचा विषय असलेला एकसंध मजकूर-संपूर्ण आहे.