ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلَٰمَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
ٱخْتَصَمَ
वाद घालणे सह एक दुसरा
आठवे रूप दोन किंवा अधिक पक्षांना परस्परविरोधी दावे एकमेकांवर दाबून मांडणारे म्हणून सादर करते.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 8
मुळे: خصم
लेम्मे: اختصم
रूपे: يَخْتَصِمُ · تَخْتَصِمُ · ٱخْتَصَمُ · يَخِصِّمُ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 8; एकूण: 8
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 8.
هَٰذَانِ خَصْمَانِ ٱخْتَصَمُوا۟ فِى رَبِّهِمْ فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ ٱلْحَمِيمُ
قَالُوا۟ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَٰلِحًا أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ فَإِذَا هُمْ فَرِيقَانِ يَخْتَصِمُونَ
مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ
مَا كَانَ لِىَ مِنْ عِلْمٍۭ بِٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰٓ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ
قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا۟ لَدَىَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِٱلْوَعِيدِ
हा अर्थ का निवडला
या शब्दकुलातील सर्व १८ प्रयोगांचे एका मर्यादित पृष्ठावर पुनरावलोकन केले; प्रत्येक प्रयोग स्थिरित लक्ष्य आहे आणि कोणत्याही संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्त उमेदवार नाहीत. कुरआन 22:19 द्विवचनी पक्षनाम परस्परवाचक रूप VIII च्या शेजारी ठेवते, तर 38:22 विरोधी पक्षांची रचना स्पष्ट करते. क्रियानामे, सहभागीनामे, पक्षनाम, विशेषण आणि परस्परवाचक क्रियापद हे सर्व या एकाच गाभ्यापासून रचले जातात. पठणभेद-संवेदनशील किंवा अनिर्णित कुरआन-अंतर्गत विरोधाभास उरलेला नाही.