قُلِ ٱللَّهُ يُنَجِّيكُم مِّنْهَا وَمِن كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنتُمْ تُشْرِكُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
الكرب المحيط الذي ينجي الله منه
संकट आवश्यक असलेले बचाव
हे नाम वेढणारा क्लेश म्हणून अनुभवलेला धोका दर्शवते, देवाची सुटका हे दडपण मोडते.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 4
मुळे: كرب
लेम्मे: كرب
रूपे: كَرْبِ · كَرْبٍ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 4; एकूण: 4
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 4.
وَنُوحًا إِذْ نَادَىٰ مِن قَبْلُ فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ
وَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ
وَنَجَّيْنَٰهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ
हा अर्थ का निवडला
संपूर्ण 100-घटकांच्या पृष्ठावरील चारही गोठवलेल्या आवृत्त्यांचे पुनरावलोकन केले. लक्ष्य ओळींत संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त केलेले प्रस्ताव, अपयशाचे संभाव्य घटक किंवा संरेखित साक्षी-पाठभेद नाहीत. प्रत्येक आवृत्तीचे नियमन كرب पासूनच्या दैवी सुटकेने होते. सामान्य विधान जमीन आणि समुद्राच्या संकटांत केलेल्या निकडीच्या हाकांनंतर येते; तीन निश्चित उपयोग नूह, त्याचे कुटुंब, मूसा, हारून आणि त्यांच्या लोकांची ज्या मोठ्या संकटातून सुटका झाली त्याचे नाव देतात.