يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ وَيَأْتِيهِ ٱلْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ وَمِن وَرَآئِهِۦ عَذَابٌ غَلِيظٌ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
سوغ
सहज गिळणे
पिणाऱ्याला द्रव सहजपणे गिळता आणि स्वीकारता येण्याचा गुण.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 3
मुळे: سوغ
लेम्मे: سائغ · يسيغ
रूपे: يُسِيغُ · سَآئِغًا · سَآئِغٌ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 3; एकूण: 3
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 3.
وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَآئِغًا لِّلشَّٰرِبِينَ
وَمَا يَسْتَوِى ٱلْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَآئِغٌ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
हा अर्थ का निवडला
कर्तृवाचक कृदन्त शुद्ध दूध व ताजे पाणी पिणाऱ्यांना सहज घेता येते असे वर्णन करते. रूप IV शिक्षेत विरुद्ध अवस्था दर्शवते: पिणारा द्रव वारंवार गिळतो, तरी तो कसाबसा खाली जाऊ शकतो. सहजता आणि अडथळ्यामुळे जवळजवळ होणारे अपयश सेवनाची एकच मापश्रेणी थेट निश्चित करतात.