ادْخُلُوا وأَدْخِلُوا

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: دخل

लेम्मे: أدخل

रूपे: أَدْخِلُ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

हा अर्थ का निवडला

आवश्यक असलेल्या दोन्ही पृष्ठांवरील शब्दकुलातील सर्व 126 आढळांवर तपासलेला तात्पुरता कुराण-अंतर्गत गाभा. नेमून दिलेल्या 105 लक्ष्यांची तंतोतंत विभागणी करण्यात आली, तर MH-frontier-udkhulu-enter च्या मालकीच्या संरक्षित अनेकवचनी आज्ञार्थाच्या 21 रूपांची तपासणी करण्यात आली, पण ती संपादित करण्यात आली नाहीत. 2:111 साठीचा संक्षिप्त केलेला प्रस्ताव केवळ प्राथमिक विचारमंथन म्हणून हाताळण्यात आला आणि स्वीकारण्यात आला नाही. भौतिक इमारती, शहरे, बागा, अग्नी, दया, श्रद्धा, धर्म आणि सामाजिक समूह हे सर्व एका सीमेपलीकडे आतील क्षेत्रात होणारी गती कायम राखतात; चतुर्थ रूप हे ती गती घडवणारा किंवा प्रवेश देणारा सहभागी पुरवते. याउलट 16:92 आणि 16:94 येथील دَخَلًا ही दोन शपथवाचक नामे अस्थैर्य निर्माण करणाऱ्या कपटाला नाव देतात आणि ती नेमकी शाब्दिक टक्कर आहेत. 4:31 आणि 22:59 येथे क़ालून आणि वर्श हे अ-स्वरयुक्त प्रवेशवाचक नाम वापरतात, तर इतर समरेखित आवृत्त्या उ-स्वरयुक्त नाम वापरतात; प्रवेश हा अर्थ त्यांचा सामायिक अंतिम बिंदू जपतो. 40:46 येथे समरेखित आवृत्त्यांत थेट प्रवेशाची आज्ञा आणि प्रयोजक आज्ञा यांमध्ये फरक आहे, म्हणून साक्षीच्या आधारे प्रयोग ठरवायचा ठेवून प्रवेश करा हा अर्थ कायम राखला आहे. कायदेशीर संभोगाशी संबंधित अर्थविस्तार, शपथवाचक टक्कर आणि या समरेखित रचना हे वापरकर्त्याने पुनरावलोकन करावयाचे स्पष्ट प्रश्न म्हणून कायम आहेत.