قَالُوا۟ وَأَقْبَلُوا۟ عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
غياب الشيء المنتظر عن موضعه
अपेक्षित वस्तू अनुपस्थित
अपेक्षित कर्म उपस्थित नाही; सामान्य उपवाक्ये त्याचा अभाव सांगतात, तर रूप V ते ज्या समूहात असायला हवे तो तपासून त्याचा अभाव शोधते.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 3
मुळे: فقد
लेम्मे: تفقد
रूपे: تَفْقِدُ · نَفْقِدُ · تَفَقَّدَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 3; एकूण: 3
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 3.
قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌ
وَتَفَقَّدَ ٱلطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِىَ لَآ أَرَى ٱلْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ ٱلْغَآئِبِينَ
हा अर्थ का निवडला
पूर्ण 100-घटकांच्या पृष्ठावरील सर्व तीन स्थिरित प्रयोगांचे परीक्षण केले. लक्ष्य ओळींमध्ये संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त प्रस्ताव, अपयशाचे पर्याय किंवा जुळवलेल्या साक्षीचे भेद नाहीत. रूप I ची दोन उपवाक्ये नसलेल्या गोष्टीला नाव देतात, तर सुलैमानने पक्ष्यांची केलेली रूप V तपासणी हुदहुदाची अनुपस्थिती उघड करते. जाणूनबुजून केलेली तपासणी आणि अनुभवलेली उणीव अनुपस्थिती-केंद्रित एकच गाभा टिकवतात.