أَطْفَأَ

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 3

मुळे: طفأ

लेम्मे: أطفأ

रूपे: يُطْفِـُٔ · أَطْفَأَ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 3; एकूण: 3

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 3.

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात रूप IV च्या तिन्ही आढळांचा समावेश करण्यात आला. देव युद्धासाठी पेटवलेला अग्नी विझवतो, तर दोन निकट समांतर उताऱ्यांत विरोधक आपल्या तोंडांनी देवाचा प्रकाश विझवू पाहतात. प्रतिमांमध्ये व्यापक अलंकारिक आशय असला तरी अग्नी आणि प्रकाश जळणे किंवा तेज दूर करण्याचा तोच गाभा राखतात. पूर्णभूत आणि अपूर्णभूत रूपे शब्दार्थ न बदलता काळगत पैलू आणि कर्तृत्व व्यक्त करतात. संरेखित-वाचन क्षेत्रात स्वतंत्र नियम आवश्यक करणारा कोणताही पाठभेद नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित करण्यात आला नाही आणि कोणताही तंतोतंत शब्दार्थीय संघर्ष आढळला नाही.