कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

صكك

चेहऱ्यावर थप्पड

आश्चर्याने स्वतःच्या चेहऱ्यावर मारलेली तीक्ष्ण चापट.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: صكك

लेम्मे: صكت

रूपे: صَكَّتْ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

51:29

فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ

हा अर्थ का निवडला

एकमेव लक्ष्य तृतीयपुरुषी स्त्रीलिंगी एकवचनी I पूर्ण रूप आहे, ज्याचे थेट कर्म त्या स्त्रीचा स्वतःचा चेहरा आहे. तिची किंकाळी आणि वृद्धत्व व वंध्यत्वाबद्दलचे विधान ही तीव्र हात-चेहरा क्रिया आश्चर्याची प्रतिक्रिया असल्याचे ठरवतात.