فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَٰثِمِينَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
جَاثِمِينَ
निर्जीव होऊन पडलेला
अचानक शिक्षेनंतर स्वतःच्या निवासस्थानी कोसळलेले आणि निर्जीव पडलेले.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 5
मुळे: جثم
लेम्मे: جاثم
रूपे: جَٰثِمِينَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 5; एकूण: 5
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 5.
فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَٰثِمِينَ
وَأَخَذَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دِيَٰرِهِمْ جَٰثِمِينَ
وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا شُعَيْبًا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَأَخَذَتِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دِيَٰرِهِمْ جَٰثِمِينَ
فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَٰثِمِينَ
हा अर्थ का निवडला
या कुटुंबातील पाचही प्रयोगांचे एका पानावर परीक्षण केले. प्रत्येक प्रयोग अनेकवचनी कर्तरी धातुसाधित विशेषण جَاثِمِينَ हा त्याच शिक्षा-सूत्रात आहे आणि समुदायांना त्यांच्या निवासांत कोसळलेले व निर्जीव सोडल्याचे वर्णन करतो.