هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
هيهات
खूप दूर केलेले
दावा केलेली गोष्ट अत्यंत दूरची असल्याचे दर्शवणारे उद्गार.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2
लेम्मे: هيهات
रूपे: هَيْهَاتَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.
هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
हा अर्थ का निवडला
मृत्यूनंतरच्या वचनबद्ध उठवण्याला नाकारणाऱ्या एका उच्चारात ही अभिव्यक्ती सलग पुनरावृत्त होते. त्यामुळे दोन्ही प्रयोगांत तोच उपेक्षादर्शक दूरस्थपणा आहे; पुनरावृत्ती स्वतंत्र अर्थाऐवजी भर देते.