ٱلَّذِىٓ أَحَلَّنَا دَارَ ٱلْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِۦ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
لغب
थकवा
परिश्रम किंवा अखंड प्रयत्नामुळे येणारा थकवा.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: अर्थघटक · प्रयोग: 2
मुळे: لغب
लेम्मे: لغوب
रूपे: لُغُوبٌ · لُّغُوبٍ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ
इतर अर्थ कुठे अपयशी ठरतात
श्रम
50:38
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ
पर्याय: आम्ही आकाशे आणि पृथ्वी निर्माण केली आणि कोणत्याही श्रमाने आम्हाला स्पर्श केला नाही
संशोधनाधारित अर्थमांडणी: आम्ही आकाशे आणि पृथ्वी निर्माण केली आणि कोणत्याही थकव्याने आम्हाला स्पर्श केला नाही
निर्मितीची कृती स्वतः प्रतिपादित केली आहे; नकार दिलेली स्पर्श-रचना परिणामी क्षयाशी संबंधित आहे.