وَأَتْبَعْنَٰهُمْ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ هُم مِّنَ ٱلْمَقْبُوحِينَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
قبح
अंतिम अपमान
अंतिम न्यायाच्या वेळी उघडपणे तुच्छ मानलेल्यांमध्ये ठेवलेले.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: قبح
लेम्मे: مقبوح
रूपे: مَقْبُوحِينَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
एकमेव लक्ष्य हे पुल्लिंगी अनेकवचनी रूप I कर्मणी धातुसाधित विशेषण असून पुनरुत्थानाच्या दिवशी फिरऔन आणि त्याच्या सैन्यांचे विधेय आहे. या जगातील त्यांचा शाप आणि लोकांना अग्नीत नेणे यांमुळे हे विशेषण केवळ भौतिक वर्णन न राहता धिक्कारयुक्त तुच्छतेची अवस्था ठरते.