कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

جَذْوَةٍ مِّنَ ٱلنَّارِ

जळता निखारा

उष्णता पोहोचवण्यासाठी आधीच्या अग्नीतून नेलेला जळत्या पदार्थाचा तुकडा.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: جذو

लेम्मे: جذوة

रूपे: جَذْوَةٍ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

28:29

فَلَمَّا قَضَىٰ مُوسَى ٱلْأَجَلَ وَسَارَ بِأَهْلِهِۦٓ ءَانَسَ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ نَارًا قَالَ لِأَهْلِهِ ٱمْكُثُوٓا۟ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا لَّعَلِّىٓ ءَاتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ جَذْوَةٍ مِّنَ ٱلنَّارِ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात 28:29 मधील جَذْوَة च्या एकमेव आढळाचा समावेश करण्यात आला. मूसा अग्नी पाहतात आणि आपल्या कुटुंबाला थांबण्यास सांगतात, जेणेकरून ते त्या अग्नीकडून एखादी बातमी किंवा जळते लाकूड आणू शकतील आणि कुटुंबाला ऊब मिळेल. अग्नीतील अंश, तो वाहून नेण्याचा हेतू आणि ऊब मिळवण्याचा उद्देश, संपूर्ण अग्नी किंवा त्याच्याविषयीची केवळ माहिती नव्हे तर वाहून नेता येणारा जळता तुकडा निश्चित करतात. लक्ष्य एक अनिश्चित एकवचनी नाम आहे. संरेखित-वाचन क्षेत्रात स्वतंत्र नियम आवश्यक करणारा कोणताही पाठभेद नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित करण्यात आला नाही आणि कोणताही तंतोतंत शब्दार्थीय संघर्ष आढळला नाही.