قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ فَٱرْتَدَّا عَلَىٰٓ ءَاثَارِهِمَا قَصَصًا
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
قَصَّ الْأَثَرَ
अनुसरण करणे एक ठसा
भौतिक पाऊलवाटेवरील सलग खुणांचे अनुसरण करणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2
मुळे: قصص
लेम्मे: قصص · قص
रूपे: قَصَصًا · قُصِّ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.
وَقَالَتْ لِأُخْتِهِۦ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِۦ عَن جُنُبٍ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
हा अर्थ का निवडला
सर्व 30 शब्दकुळीय आढळांची कुरआन-अंतर्गत तुलना अचूक अनुसरण हा समान गाभा असल्याचे समर्थित करते. قِصاص आधीच्या दुखापतीशी प्रतिसाद जुळवते; कथनात्मक क्रियापदे आणि नामे घटनांचा क्रमबद्ध वृत्तांतात पाठपुरावा करतात; गुहेचा प्रवास आणि मोशेची बहीण भौतिक खुणांचा माग घेतात; 6:57 मध्ये हा धातू निर्णय आणि विभाजनाच्या संदर्भातील सत्याला लागू होतो आणि स्पष्टपणे परीक्षणयोग्य राहतो. कोणताही संरक्षित किंवा आधीच्या प्रक्रियेतील अर्थ संपादित केला नाही आणि कोणताही नेमका खंडसंच शाब्दिक टक्कर अनिवार्य करत नाही.