فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِى قُلُوبِهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ يَلْقَوْنَهُۥ بِمَآ أَخْلَفُوا۟ ٱللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا۟ يَكْذِبُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
أعقب / معقبات / معقب / يعقب
अनुसरण करणे नंतर
एखाद्या गोष्टीला अनुसरायला लावणे, दुसऱ्यामागून क्रमाने पुढे जाणे, निर्णयाचा पाठपुरावा करणे किंवा स्वतःचा मार्ग पुन्हा मागे जाणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 5
मुळे: عقب
लेम्मे: يعقب · أعقب · معقبة · معقب
रूपे: يُعَقِّبْ · أَعْقَبَ · مُعَقِّبَٰتٌ · مُعَقِّبَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 5; एकूण: 5
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 5.
لَهُۥ مُعَقِّبَٰتٌ مِّنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِۦ يَحْفَظُونَهُۥ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا۟ مَا بِأَنفُسِهِمْ وَإِذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِقَوْمٍ سُوٓءًا فَلَا مَرَدَّ لَهُۥ وَمَا لَهُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَالٍ
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا نَأْتِى ٱلْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا وَٱللَّهُ يَحْكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِۦ وَهُوَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ
وَأَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَءَاهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَآنٌّ وَلَّىٰ مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ يَٰمُوسَىٰ لَا تَخَفْ إِنِّى لَا يَخَافُ لَدَىَّ ٱلْمُرْسَلُونَ
وَأَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَءَاهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَآنٌّ وَلَّىٰ مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ يَٰمُوسَىٰٓ أَقْبِلْ وَلَا تَخَفْ إِنَّكَ مِنَ ٱلْـَٔامِنِينَ
हा अर्थ का निवडला
या शब्दकुलातील सर्व 80 आढळांचे एका पृष्ठावर पुनरावलोकन करण्यात आले. हे शब्दकुल मूर्त टाचा आणि मागे वळण्यापासून, नंतरचे वंशज व परिणाम यांमधून, आचरणानंतर येणारा परिणाम म्हणून शिक्षेपर्यंत जाते. 16:126 आणि 22:60 मधील रूप III प्रथम केलेल्या कृतीशी प्रत्युत्तराचा स्पष्टपणे मेळ घालते, तर रूप II/IV च्या अभिव्यक्ती अनुसरणे, उत्तराधिकारी होणे किंवा मागे वळणे दर्शवतात. 60:11 मधील भरपाईचा क्रम पुनरावलोकनयोग्य राहतो, कारण कुरआन-अंतर्गत पुरावा त्यानंतरची पाळी समर्थित करतो, पण तिचे नेमके घटनानाम पूर्णपणे निश्चित करत नाही. 13:11, 60:11 आणि 90:11 येथे सात अनुरूप पाठसाक्षी तपासण्यात आल्या; त्या संबंधित रचना कायम ठेवतात. कोणताही स्वीकृत अर्थ किंवा पूर्व-प्रक्रिया प्रारूप संपादित केले गेले नाही.