قُلْ سِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ بَدَأَ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ ٱللَّهُ يُنشِئُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْـَٔاخِرَةَ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
نَشْأَة
रचना
रूपित अवस्थेत उदयाला येण्याची घटना.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 3
मुळे: نشأ
लेम्मे: نشأة
रूपे: نَّشْأَةَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 3; एकूण: 3
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 3.
وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ
हा अर्थ का निवडला
कुरआन-अंतर्गत गाभ्याची सर्व २८ कुलीय आढळस्थळे आणि लक्ष्यांवर चाचणी केली. रूप IV लोकसमूह, शरीरे, क्षमता, उद्याने, ढग, पिढ्या, नंतरची निर्मिती आणि एक वृक्ष यांना आकारबद्ध अस्तित्वात आणते. نشأة आणि إنشاء ही नामे अनुरूप घडणीचे रूपचित्र देतात, तर कृदन्ते उभारलेल्या वस्तूचे किंवा बाहेर आणणाऱ्या कर्त्याचे रूपचित्र देतात. 43:18 येथील रूप II कर्मणी विकासातून वाढवले जाण्याचे रूपचित्र देते. 55:24 येथील एकाकी जहाज-कृदन्त आणि 73:6 येथील ناشئة الليل संदर्भगत अनिश्चितता राखतात आणि वापरकर्त्याच्या पुनरावलोकनासाठी स्पष्टपणे ठेवले आहेत. नेमकी शब्दार्थीय टक्कर आढळली नाही.