إِن يَنصُرْكُمُ ٱللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ وَإِن يَخْذُلْكُمْ فَمَن ذَا ٱلَّذِى يَنصُرُكُم مِّنۢ بَعْدِهِۦ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
خذل
त्याग करणे
आवश्यक साहाय्य काढून घेऊन अवलंबित पक्षाला शक्तिहीन सोडणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 3
मुळे: خذل
लेम्मे: يخذل · مخذول · خذول
रूपे: يَخْذُلْ · مَّخْذُولًا · خَذُولًا
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 3; एकूण: 3
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 3.
لَّا تَجْعَلْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَّخْذُولًا
لَّقَدْ أَضَلَّنِى عَنِ ٱلذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَآءَنِى وَكَانَ ٱلشَّيْطَٰنُ لِلْإِنسَٰنِ خَذُولًا
हा अर्थ का निवडला
सर्व तीन प्रयोग एका मर्यादित पृष्ठावर तपासले. क्रियापद रोखलेल्या साहाय्याचा विजय देणाऱ्या साहाय्याशी विरोध करते, कर्मणी धातुसाधित विशेषण परिणामी निराधार व्यक्तीचे वर्णन करते आणि तीव्र विशेषण सैतानाला मानवजातीचा वारंवार त्याग करणारा असे वर्णिते. प्रयोग व तीव्रता रचनात्मक आहेत.