وَءَاتُوا۟ ٱلنِّسَآءَ صَدُقَٰتِهِنَّ نِحْلَةً فَإِن طِبْنَ لَكُمْ عَن شَىْءٍ مِّنْهُ نَفْسًا فَكُلُوهُ هَنِيٓـًٔا مَّرِيٓـًٔا
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
نِحلة
मुक्त प्रदान करणे
अनिच्छेच्या सक्तीविना प्राप्तकर्त्याला स्वेच्छेने हस्तांतरित केलेले देय.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: نحل
लेम्मे: نحلة
रूपे: نِحْلَةً
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
दोन्ही प्रयोग एकत्र तपासले. एक नाम स्त्रियांच्या विवाह-देयकाचे वर्णन करते आणि त्यांनी स्वेच्छेने परत दिलेला भागच घेण्याची अनुमती देते. दुसरे घरे बांधण्यास संबोधित केलेल्या सजीव प्राण्यांची ओळख देते; तो कर्तृवाचक विधेय हस्तांतरणाची पद्धत दर्शवू शकत नाही, म्हणून मधमाशीचा नेमका खंड ही शब्दार्थीय टक्कर आहे.