قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
قطوف
फळ घड
तोडण्यासाठी उपलब्ध फळांचे घड.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2
मुळे: قطف
लेम्मे: قطوف
रूपे: قُطُوفُ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا
हा अर्थ का निवडला
दोन्ही अनेकवचनी नामप्रयोग बागेत लटकणाऱ्या गोष्टीचे वर्णन करतात: 69:23 मध्ये ती जवळ आहे आणि 76:14 मध्ये पूर्णपणे सहज उपलब्ध केली आहे. सामायिक बागेचा संदर्भ आणि उपलब्धता एका ठोस गाभ्याला आधार देतात.