قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
جِبْرِيل
जिब्राईल
प्रकटीकरणाचा वाहक आणि प्रेषिताचा समर्थक म्हणून ओळखला जाणारा जिब्रईल देवदूत.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 3
लेम्मे: جبريل
रूपे: جِبْرِيلَ · جِبْرِيلُ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 3; एकूण: 3
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 3.
مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَٰفِرِينَ
إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا وَإِن تَظَٰهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوْلَىٰهُ وَجِبْرِيلُ وَصَٰلِحُ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ
हा अर्थ का निवडला
या शब्दकुलाच्या तिन्ही उदाहरणांचे सात जुळणाऱ्या पठण-साक्षींसह एका पृष्ठावर पुनरावलोकन केले गेले. साक्षी جِبْرِيل आणि جَبْرِيل किंवा جَبْرَئِل अशी प्रस्थापित स्वररूपे दाखवतात, पण प्रत्येक रूप त्याच गॅब्रिएल देवदूताचे नाव देते; विभक्तीभेदही निर्देश बदलत नाही.