قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
جِبْرِيل विशेषनाम
जिब्राईल
देवाच्या अनुमतीने प्रेषितांच्या हृदयावर प्रकटीकरण उतरवणाऱ्या आणि त्याच्या समर्थकांमध्ये स्वतंत्रपणे समन्वित केलेल्या व्यक्तीची ओळख देणारे कुरआनी विशेषनाम.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: अर्थघटक · प्रयोग: 3
लेम्मे: جبريل
रूपे: جِبْرِيلَ · جِبْرِيلُ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 3; एकूण: 3
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 3.
مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَٰفِرِينَ
إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا وَإِن تَظَٰهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوْلَىٰهُ وَجِبْرِيلُ وَصَٰلِحُ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ
इतर अर्थ कुठे अपयशी ठरतात
मिकाईल
2:98
مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَٰفِرِينَ
पर्याय: आणि मीकाईल आणि मीकाईल
संशोधनाधारित अर्थमांडणी: आणि जिब्रील आणि मीकाईल
समुच्चय दोन नाव दिलेल्या निर्देश-वस्तूंमध्ये स्पष्ट भेद करतो.