قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
مَجِيد
गौरवशाली
असामान्य सन्मान, महानता आणि मूल्याने चिन्हित.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 4
मुळे: مجد
लेम्मे: مجيد
रूपे: مَّجِيدٌ · مَجِيدِ · مَجِيدُ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 4; एकूण: 4
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 4.
قٓ وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْمَجِيدِ
ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ
بَلْ هُوَ قُرْءَانٌ مَّجِيدٌ
हा अर्थ का निवडला
कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात مَجِيد या विशेषणाची सर्व चार आढळस्थळे समाविष्ट केली. 11:73 येथे ते देवाचे स्तुत्यतेसोबत वर्णन करते, 50:1 आणि 85:21 येथे कुरआनचे वर्णन करते आणि 85:15 च्या प्रथमा रूपात सिंहासनाच्या स्वामीचे वर्णन करते. दैवी आणि कुरआनीय निर्देशांमध्ये हे विशेषण एखाद्या वेगळ्या ठोस कृतीऐवजी उन्नत सन्मान आणि महानता दर्शवते. विभक्ती आणि निश्चितता गाभा न बदलता वाक्यरचनेनुसार होतात. संरेखित-वाचन क्षेत्र स्वतंत्र नियम आवश्यक करणारा कोणताही पाठभेद पुरवत नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित केला नाही आणि नेमकी शब्दार्थीय टक्कर आढळली नाही.