कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

عَيّ

थकून जाणे

क्रियापद निर्मितीच्या कार्यामुळे थकवा किंवा असमर्थता येण्याचे दर्शवते.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2

मुळे: عيي

लेम्मे: عيي

रूपे: يَعْىَ · عَيِي

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.

46:33

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَمْ يَعْىَ بِخَلْقِهِنَّ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْـِۧىَ ٱلْمَوْتَىٰ بَلَىٰٓ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

50:15

أَفَعَيِينَا بِٱلْخَلْقِ ٱلْأَوَّلِ بَلْ هُمْ فِى لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ

हा अर्थ का निवडला

या शब्दकुलातील दोन्ही प्रयोगांचे एका मर्यादित पृष्ठावर पुनरावलोकन केले; दोन्ही स्थिरित लक्ष्ये आहेत आणि कोणत्याही संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्त उमेदवार नाहीत. कुरआन 46:33 आकाश आणि पृथ्वी निर्माण करताना थकवा आल्याचे नाकारते आणि 50:15 पहिल्या निर्मितीत थकवा आल्याचा अलंकारिक प्रश्नाने निषेध करते. नकार किंवा प्रश्न, रूप I चा काळ व भाव, पुरुष आणि वचन स्थानिक पातळीवर जुळतात. कोणताही समांतर वाचन-मजकूर किंवा कुरआन-अंतर्गत प्रतिदृष्टांत दुसऱ्या गाभ्याला अथवा अनिर्णित मुद्द्याला आधार देत नाही.