कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

ماء دافق خلق منه الإنسان

उसळणारे जननक्षम पाणी

ज्या पाण्यापासून मानव निर्माण होतो ते जोराने बाहेर वाहणारे म्हणून वैशिष्ट्यीकृत आहे.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: دفق

लेम्मे: دافق

रूपे: دَافِقٍ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

86:6

خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ

हा अर्थ का निवडला

पूर्ण १००-घटकांच्या पृष्ठावरील एकमेव स्थिरित प्रयोगाचे पुनरावलोकन केले. लक्ष्य ओळीवर कोणतेही संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त प्रस्ताव, अपयशाचे संभाव्य प्रसंग किंवा समांतर पाठ-साक्षीतील पाठभेद नाहीत. कुरआन 86:6 मानव ज्यापासून निर्माण केला जातो त्या पाण्याचे सक्रिय धातुसाधित रूप دافق ने वर्णन करते आणि 86:7 त्याच्या बाहेर पडण्याचा उल्लेख पुढे चालू ठेवते. द्रव कर्ता आणि बाहेर पडण्याचा क्रम अधिक तपशीलवार जैविक वृत्तांताची गरज न भासवता जोरदार बाह्य प्रवाह सिद्ध करतात.