وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَٱضْرِب بِّهِۦ وَلَا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْنَٰهُ صَابِرًا نِّعْمَ ٱلْعَبْدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
حزمة مجموعة في اليد
हातात धरलेला एकत्रित समूह
एकवचन अशा एकत्र केलेल्या जुडीला सूचित करते जी पकडून तिच्याद्वारे एक सामूहिक प्रहार करता येतो.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: ضغث
लेम्मे: ضغث
रूपे: ضِغْثًا
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
संपूर्ण 100-घटकांच्या पृष्ठावरील तिन्ही गोठवलेल्या आवृत्त्यांचे पुनरावलोकन केले. लक्ष्य ओळींत संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त केलेले प्रस्ताव, अपयशाचे संभाव्य घटक किंवा संरेखित साक्षी-पाठभेद नाहीत. 38:44 मध्ये निर्देशित वस्तू हा हातात धरून एकाच फटक्यात वापरता येणारा जुडगा आहे. 12:44 आणि 21:5 मध्ये अनेकवचनी रूप स्वप्नांना गोंधळलेले जुडगे असे विशेषित करते. भौतिक एकत्रीकरण आणि लाक्षणिक गुंतागुंत हे अनेक घटक एकत्र दाबलेले असण्याचे एकच मूलभूत तत्त्व राखतात.