مُهْطِعِين

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 3

मुळे: هطع

लेम्मे: مهطع

रूपे: مُهْطِعِينَ · مُّهْطِعِينَ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 3; एकूण: 3

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 3.

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात रूप ४ मधील पुल्लिंगी अनेकवचनी कृदंत مُهْطِعِين याच्या तिन्ही वापरांचा समावेश करण्यात आला. 14:43 मध्ये न्यायाधीन लोक डोकी वर उचलून, परत न फिरणारी दृष्टी आणि रिकामी हृदये घेऊन पुढे जातात; 54:8 मध्ये ते कठीण दिवशी हाक देणाऱ्याकडे जातात; 70:36 मध्ये अविश्वासणारे संदेशवाहकाकडे निर्देशित होतात. दिशादर्शक पूरके आणि शारीरिक लक्षाचे तपशील एखाद्या केंद्राकडे तातडीच्या, एकाग्र हालचालीवर एकत्र येतात. एकसारखे कृदंत-रूप एकाच अनुवादाला आधार देते. संरेखित-वाचन क्षेत्रात वेगळा नियम आवश्यक ठरेल असा कोणताही पाठभेद नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित करण्यात आला नाही आणि कोणताही तंतोतंत शब्दार्थ-संघर्ष आढळला नाही.