وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
رَاقٍ
बरे करणारा
कर्तरी धातुसाधित विशेषण मृत्यूच्या संकटात उपचार देण्यासाठी शोधल्या जाणाऱ्या व्यक्तीचा निर्देश करते.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: अर्थघटक · प्रयोग: 1
मुळे: رقي
लेम्मे: راق
रूपे: رَاقٍ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
इतर अर्थ कुठे अपयशी ठरतात
वर चढणे
75:27
وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ
पर्याय: वर चढणे
संशोधनाधारित अर्थमांडणी: बरे करणारा
येथे प्रतिस्थापन अपयशी ठरते: ‘वर चढणे’ हे पहिल्या घटकाचे विधेय अशा खंडावर लादेल ज्याच्या गोठवलेल्या रूपाला आणि कुरआन-अंतर्गत रचनेला ‘उपचारक’ आवश्यक आहे. शब्दप्रविष्टी-विभाजनाला आधार देणारा हा ठोस विरोधाभास आहे.