कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

أَعْنَتَ

हाल लादणे

दुसऱ्याला ओझेकारक अडचण सोसण्यास लावणे.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: عنت

लेम्मे: أعنت

रूपे: أَعْنَتَ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

2:220

فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْيَتَٰمَىٰ قُلْ إِصْلَاحٌ لَّهُمْ خَيْرٌ وَإِن تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَٰنُكُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ ٱلْمُفْسِدَ مِنَ ٱلْمُصْلِحِ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَأَعْنَتَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात सर्व पाच आढळस्थळे समाविष्ट केली. रूप I ची तीन विधेये संबोधित समूहाने सोसलेल्या कष्टाचे वर्णन करतात, रूप IV अल्लाहला त्या कष्टाचा संभाव्य कारक बनवते आणि एकमेव नाम 4:25 येथील विवाह-निर्णयातील भीतीदायक अवस्थेचे नाव देते. म्हणून रूपरचना अनुभवकर्ता, कारणवाचक आणि नामरूपी आविष्कारांसह कष्टाच्या एकाच गाभ्याला पुष्टी देते. संरेखित-वाचन क्षेत्र स्वतंत्र नियम आवश्यक करणारा कोणताही पाठभेद पुरवत नाही. 4:25 येथील नामाची नेमकी संदर्भगत व्याप्ती वापरकर्त्याच्या पुनरावलोकनासाठी खुली राहते; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित केला नाही आणि नेमकी शब्दार्थीय टक्कर आढळली नाही.