कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

خُلَّة وخَلِيل وأَخِلَّاء

िनतिमखाल्ले सहवास

सहचराला निकट वैयक्तिक जिव्हाळ्यात प्रवेश देणारे घनिष्ठ बंधन.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 6

मुळे: خلل

लेम्मे: خليل · خلة · خلال

रूपे: خَلِيلًا · خُلَّةٌ · خِلَٰلٌ · أَخِلَّآءُ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 6; एकूण: 6

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 6.

2:254

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَٰعَةٌ وَٱلْكَٰفِرُونَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ

4:125

وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَٱتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا وَٱتَّخَذَ ٱللَّهُ إِبْرَٰهِيمَ خَلِيلًا

14:31

قُل لِّعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خِلَٰلٌ

17:73

وَإِن كَادُوا۟ لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ لِتَفْتَرِىَ عَلَيْنَا غَيْرَهُۥ وَإِذًا لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيلًا

25:28

يَٰوَيْلَتَىٰ لَيْتَنِى لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا

43:67

ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّقِينَ

हा अर्थ का निवडला

सर्व १३ प्रयोगांची तुलना केली. خِلَال चे सात खंड मोठ्या संपूर्ण घटकाच्या अंतर्गत जागांमध्ये हालचाल, नद्या किंवा पाऊस ठेवतात. उरलेले सहा घनिष्ठ सोबत किंवा तिचे बंधन दर्शवतात; त्यात 14:31 मधील خِلَال चा समावेश आहे, जो 2:254 मध्ये خُلَّة वापरलेल्या त्याच विक्री-नसण्याच्या संदर्भात येतो. अवकाशीय आणि सामाजिक साकारीकरणे संघर्षाची गरज न भासवता अंतर्गत निकटता सामायिक करतात. कोणताही उमेदवार, समांतर वाचनभेद किंवा अनिर्णित अर्थविषयक प्रश्न उरलेला नाही.