कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

أَصِيل، آصَال

दिवसाच्या उत्तरार्धातील कालखंड

बोलणे, स्मरण, साष्टांग नमन किंवा स्तुती यांच्या वेळापत्रकात सकाळच्या कालखंडासोबत जोडला जाणारा, दररोज पुन्हा येणारा नंतरचा कालखंड.

व्याप्ती: अर्थघटक · प्रयोग: 7

मुळे: أصل

लेम्मे: أصيل

रूपे: أَصِيلًا · ءَاصَالِ

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 7.

7:205

وَٱذْكُر رَّبَّكَ فِى نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً وَدُونَ ٱلْجَهْرِ مِنَ ٱلْقَوْلِ بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْـَٔاصَالِ وَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْغَٰفِلِينَ

13:15

وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَظِلَٰلُهُم بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْـَٔاصَالِ

24:36

فِى بُيُوتٍ أَذِنَ ٱللَّهُ أَن تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ يُسَبِّحُ لَهُۥ فِيهَا بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْـَٔاصَالِ

25:5

وَقَالُوٓا۟ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ٱكْتَتَبَهَا فَهِىَ تُمْلَىٰ عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

33:42

وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

48:9

لِّتُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

76:25

وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

25:5

وَقَالُوٓا۟ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ٱكْتَتَبَهَا فَهِىَ تُمْلَىٰ عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

पर्याय: ते त्याला सकाळी आणि रात्री लिहून सांगितले जाते

संशोधनाधारित अर्थमांडणी: ते त्याला सकाळी आणि दिवसाच्या उत्तरार्धात लिहून सांगितले जाते

कालवाचक नाम सकाळनंतरच्या दैनंदिन कालखंडाप्रमाणे तिच्याशी जोडलेले आहे, पण आयत त्या कालखंडाला रात्र ठरवत नाही.

33:42

وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

पर्याय: सकाळी आणि एका तळाशी त्याची स्तुती करा

संशोधनाधारित अर्थमांडणी: सकाळी आणि दिवसाच्या उत्तरार्धात त्याची स्तुती करा

समन्वित द्वितीया-विभक्तीतील कालवाचक नाम सकाळी होणाऱ्या कृतीची वेळ ठरविण्यासाठी सकाळशी जोडी बनवते; संरचनात्मक आधार त्या जागी बसू शकत नाही.