خُوَار

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2

मुळे: خور

लेम्मे: خوار

रूपे: خُوَارٌ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात रूप I च्या خُوَار या क्रियानामाच्या दोन्ही आढळांचा समावेश करण्यात आला. समांतर वृत्तांतांत, मूसा यांच्या लोकांसाठी बनवलेल्या देहयुक्त वासराचा हा आवाज आहे; 7:148 मध्ये लगेचच वासराच्या बोलण्याच्या किंवा मार्गदर्शन करण्याच्या असमर्थतेशी त्याची तुलना केली आहे. वासराशी वारंवार असलेला संबंध आणि बोलण्याशी केलेला विरोधाभास, सुस्पष्ट भाषेऐवजी प्राण्याचा आवाज निश्चित करतात. दोन्ही आढळांचे रूप आणि रचना समान आहेत. संरेखित-वाचन क्षेत्रात स्वतंत्र नियम आवश्यक करणारा कोणताही पाठभेद नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित करण्यात आला नाही आणि कोणताही तंतोतंत शब्दार्थीय संघर्ष आढळला नाही.